Validating and restricting access to case information