Per Microsoft Writing Style Guide, write "number sign" instead of "pound sign" to refer to the # symbol. For social media uses, write "hashtag", and "pound key" when referring to telephone keypads.